Hieronymus (ca. 347 - 420 n. Chr.) war ein bedeutender Kirchenvater, Theologe, Historiker und Übersetzer. Er ist vor allem für seine Übersetzung der Bibel ins Lateinische, die Vulgata, bekannt.
Leben und Werk: Hieronymus wurde in Stridon (Dalmatien) geboren. Nach seiner Taufe in Rom reiste er viel, studierte die Heilige Schrift und lernte Hebräisch und Griechisch. Er verbrachte einige Zeit als Eremit in der syrischen Wüste und wirkte später in Rom als Sekretär von Papst Damasus I. Nach dem Tod des Papstes zog er nach Bethlehem, wo er ein Kloster gründete und bis zu seinem Tod lebte.
Die Vulgata: Sein bedeutendstes Werk ist die Vulgata (https://de.wikiwhat.page/kavramlar/Vulgata), die lateinische Bibelübersetzung. Papst Damasus I. beauftragte ihn mit der Überarbeitung der existierenden lateinischen Übersetzungen. Hieronymus verwendete für das Alte Testament weitgehend den hebräischen Urtext und für das Neue Testament die griechischen Originale. Die Vulgata wurde im Laufe der Zeit zur Standardbibel der römisch-katholischen Kirche.
Theologische Beiträge: Hieronymus war ein produktiver Autor und verfasste zahlreiche Kommentare zu biblischen Büchern, theologische Abhandlungen und polemische Schriften. Er verteidigte die Askese (https://de.wikiwhat.page/kavramlar/Askese) und das Mönchtum und setzte sich für die Jungfräulichkeit ein. Seine Schriften sind eine wichtige Quelle für das Verständnis des christlichen Denkens des 4. und 5. Jahrhunderts.
Bedeutung: Hieronymus gilt als einer der vier lateinischen Kirchenlehrer (https://de.wikiwhat.page/kavramlar/Kirchenlehrer) und ist ein Heiliger der katholischen Kirche, der orthodoxen Kirche und der anglikanischen Kirche. Er wird oft mit einem Löwen dargestellt, der Legende nach durch ihn von einem Dorn befreit wurde. Er ist der Schutzpatron der Bibliothekare, Gelehrten und Übersetzer.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page